Ο ΑΔΑΗΣ ΚΑΙ Ο ΠΑΡΑΦΡΩΝ

Έργο του Τόμας Μπέρνχαρντ σε μετάφραση Γιώργου Δεπάστα.

Mozart_01

Μια διάσημη τραγουδίστρια της όπερας πρόκειται να τραγουδήσει στον Μαγικό Αυλό του Μότσαρτ για πολλοστή φορά. Εξαντλημένη όμως από την πειθαρχία που έχει επιβάλλει στον εαυτό της και από την αδιάκοπη έκθεσή της στο κοινό, αποφασίζει να ματαιώσει τις προγραμματισμένες εμφανίσεις της και να αποσυρθεί με τον τυφλό, αλκοολικό και φιλοχρήματο πατέρα της στην εξοχή. Μαζί τους βρίσκεται ένας γιατρός, δόκτορας Ιατροδικαστικής, παθιασμένος με την ανθρώπινη ανατομία, αλλά αδιάφορος για την ανθρώπινη ύπαρξη.

Mozart_02

Mozart_02b

Mozart_03

Mozart_04

Το έργο Ο αδαής και ο Παράφρων που έγραψε ο Μπέρνχαρντ το 1972 αποτελεί μια άγρια κωμωδία με θέμα την ανεπάρκεια της τέχνης και της επιστήμης απέναντι στις βαθύτερες ανθρώπινες ανάγκες. Το γκροτέσκο και «χολερικό» χιούμορ του έργου υπογραμμίζει το υπαρξιακό άγχος των ηρώων και καταδεικνύει την τραγωδία της τέχνης, της επιστήμης και της γονεΐκής χειραγώγησης.

Mozart_05

Mozart_06

Mozart_07

Mozart_08

Mozart_09

Mozart_10

Mozart_11

Mozart_12

Mozart_13

Mozart_14

Mozart_15

Mozart_16

Mozart_17

Mozart_18

Mozart_19

Mozart_20

Σχήμα: 17 εκ Χ 21 εκ, ISBN: 978-618-5191-18-4, Σελίδες: 144

Mozart_21

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *